تىنىش بەلگە

TinishBelge 维吾尔文标点检查

Word 插件,检查并修正老维文(阿拉伯字母维吾尔文)里的标点符号:维文标点、空格位置、引号和括号、对话破折号、省略号等。 问题逐条列在侧边栏里,可以一条条修正,也可以一键全部修正;拿不准的只提示,交给人工判断。

下载插件清单(manifest.xml) WPS 用户看这里 支持 Mac 版、Windows 版和网页版 Word,以及 Windows 版 WPS

会检查什么

ئالما,، ئۆرۈك ۋە ئۈزۈم

英文标点改成维文标点

مەن كەلدىم .. ئۇ كەتتى

标点前不留空格

ئۇ "«ياق"» دېدى

引号用 « »

-سىز قەيەردە؟-؟ -يې چۇ سورىدى.

对话破折号的空格

ئۇ كەتتى.........

省略号统一为 ...

安装

Mac 版 Word

  1. 点上面的按钮下载 manifest 文件。
  2. 在“访达”里按 ⇧⌘G,粘贴下面的路径打开文件夹(没有 wef 文件夹就新建一个),把下载的文件放进去:
    ~/Library/Containers/com.microsoft.Word/Data/Documents/wef
  3. 完全退出 Word 再打开,点“插入 → 加载项 → 我的加载项”,在“开发人员加载项”下选择 TinishBelge。

Windows 版 Word

  1. 新建一个文件夹并设为共享(如 C:\WordAddins,共享给自己即可),把下载的文件放进去。
  2. 在文件夹属性的“共享”页复制网络路径,如 \\电脑名\WordAddins。
  3. Word 里点“文件 → 选项 → 信任中心 → 信任中心设置 → 受信任的加载项目录”,把网络路径填进“目录 URL”,点“添加目录”,勾选“在菜单中显示”。
  4. 重启 Word,点“插入 → 我的加载项 → 共享文件夹”,选择 TinishBelge。

网页版 Word

  1. 打开文档,点“开始 → 加载项 → 更多加载项 → 我的加载项 → 上传我的加载项”,选择下载的文件。

WPS(Windows 版)

  1. 需要 WPS Office 2019 或更高版本,不用下载上面的文件。
  2. 在装了 WPS 的电脑上用浏览器打开本页,点下面的“安装到 WPS”。浏览器询问是否打开 WPS、或是否允许访问本机时,选“允许”。
  3. 看到“安装成功”后,完全退出 WPS 再打开,文字文档里会多一个“维吾尔文”选项卡,点“标点检查”打开侧边栏。

使用

  1. 在“开始”选项卡最右边的“维吾尔文”组里点“标点检查”,打开侧边栏。
  2. 选“全文”或“选中的段落”,点“检查”。展开“规则”可以关掉不需要的规则,或设置空行的处理方式。
  3. 点击条目会在文档里选中这处文字;“修正”改一处,“修正同类”改掉所有同样的问题,“全部修正”一次改完。

修改可以用 Word 的“撤销”恢复。重要文档建议先备份。

使用要求